باسل النجار = الرياض في الثلاثاء 24 أكتوبر 2023 11:54 صباحاً - في نهاية خمسينات القرن الماضي كانت أسرة «بولا محمد شفيق» على علاقة بالسيد جان خوري، وهو مالك أحد أكبر شركتين للإنتاج السينمائي وقتها، ومن باب الود الدائر كان خوري يدعوها في أحيان كثيرة لمشاهدة أحد الأفلام التي ينتجها، وبعد نهاية العرض يمازحها: «أنتي أجمل وأحسن من بطلة الفيلم».

ورغم عدم أخذها للجملة على محمل الجد إلا أن القدر غير مسار حياتها، ففي منزل جان خوري التقت بالمنتج رمسيس نجيب، والذي عرض عليها أن تكون ممثلة سينمائية في أفلامه، وهنا قالت لنفسها: 《وليه لا》

بموجب المقابلة الأخيرة هذه أصبحت «بولا» بطلة لفيلم «سلطان» لاول مرة امام «ملك الترسو» فريد شوقي في عام 1958، وهو من إنتاج رمسيس نجيب الذي غير اسمها إلى نادية لطفي، اقتباسًا من شخصية النجمة فاتن حمامة باسم «نادية لطفي» في فيلم «لا أنام» في السنة التي قبلها 1957.